Категория:Ожешко, Элиза (1841-1910)
Материал из Справочник коллекционера
Перейти к:
навигация
,
поиск
Страницы в категории «Ожешко, Элиза (1841-1910)»
"
"Ведьма": Переделка с пол. повести Э. Ожешко / Сост. К. Гониггендлер... (1904)
B
Bene nati: Роман / Элиза Оржешко; Пер. Ф. В. Домбровского... (1899)
Bene nati: Роман Элизы Ожешко: (Пер. с пол. с разрешения авт.)... (1893)
G
Gloria victis; Они: (Рассказы) / Элиза Ожешко; Пер. с пол. Е. и. И. Леонтьевых... (1911)
I
I. Аскетка: Повесть Э. Оржешко / (Пер. с пол. Н. Гросса). II. После бури: Роман Д. Русселя / Пер. М.... (1892)
А
Австралиец: Повесть / Элиза Ожешко; Пер. с пол. С. С. Зелинского... (1902)
Анастасья: Повесть / Элиза Ожешко; Пер. с пол. под ред. С. С. Зелинского... (1902)
Анастсия: Повесть / Элиза Оржешкова; Пер. с пол. Н. И. Перелыгина и А. Малевича... (1902)
Аргонавты: Повесть / Элиза Ожешко; Пер. с пол. под ред. С. С. Зелинского... (1902)
Аргонавты: Повесть / Элиза Оржешкова; Пер. с пол. Н. И. Перелыгина... (1899)
Аргонавты: Повесть Элизы Оржешко... (1899)
Б
Братские узы: Рассказ / Элиза Ожешко; Пер. с пол. М. Троповской... (1912)
Брошенная: Гор. картинка / Элиза Ожешкова; Пер. с пол. В. М. Лаврова... (1901)
В
В зимний вечер / Ожешко Элиза... (1905)
В зимний вечер: Повесть / Элиза Оржешко... (1900)
В зимний вечер: Рассказ / (По Э. Оржешко)... (1898)
В зимний вечер: Рассказ Элизы Ожешко / Пер. с пол. Марии Троповской... (1900)
Ведьма / Элиза Ожешко; Пер. с пол. под ред. С. С. Зелинского... (1902)
Г
Гедали: (Рассказ / Соч.) Элизы Ожешко; Пер. с пол. Е. Мошинской... (1904)
Гедали: Рассказ (с пол.): Обраб. для юношества / Элиза Ожешко... (1911)
Гекуба: (Повесть) / Элиза Оржешко; Пер. с пол. О. Вишневской... (1910)
Гекуба: Повесть / Э. Ожешко; Пер. с пол. Е. и И. Леонтьевых... (1913)
Д
Два полюса: Повесть / Элиза Ожешко; Пер. с пол. С. С. Зелинского... (1903)
Два полюса: Роман; Хам (и др. повести) / Элиза Ожешко... (1902)
Деревенский адвокат: (Chlopski adwokat): Рассказ Элизы Оржешко / Пер. Ф. В. Домбровского... (1893)
Дзюрди= (Dziurdzia): Повесть Е. Оржешко / Пер. с пол. Н. Гросса. Князь Зила=(Prince Zila): Роман Жюл... (1890)
Дзюрди= (Dziurdzia): Повесть Е. Оржешко / Пер. с пол. Н. Гросса... (1890)
Дикарка: Повесть Эл. Оржешко / Пер. с пол. С. Г. Глинского... (1894)
Добрая пани и другие рассказы: С биогр. очерком и портр. авт. / Элиза Ожешко; Пер. с пол. С. Михайло... (1916)
Дым: Идиллия / Элиза Оржешко; Пер. с пол. М. Коссовского... (1900)
Ж
Жертвы адвоката: (Niziny): Роман Э. Оржешко: Пер. с пол.... (1897)
З
Загадка: Рассказ / Э. Оржешко; Пер. с пол. Э. Осипович... (1911)
Звенья: Рассказ Элизы Оржешко / Пер. с пол. Эм. З-н... (1901)
Зефирчик: Повесть Элизы Ожешко / Пер. с пол. В. И. Василевского... (1901)
И
И песня пусть заплачет...: (Соч.) Элизы Ожешковой; Пер. с пол. В. М. Лаврова... (1905)
Искры: (Рассказы) / Элиза Ожешко; Пер. с пол. И. Энбулаевой... (1900)
К
Колдунья: Рассказ / Элиза Оржешко; Пер. Ф. В. Домбровского... (1906)
Колдунья: Рассказ Элизы Оржешко / Пер. Ф. В. Домбровского... (1893)
Колдунья: Рассказы Элизы Ожешко: (С пол.)... (1897)
Коробейник: (Расказ) / Э. Оржешко... (1908)
М
Мать и дочь: Гекуба: (Роман) / Элиза Оржешко; Пер. Я. Данилина... (1909)
Мать: (Romanowa): Из повести Е. Оржешко / Сокр. М. Круковского... (1896)
Меир Езофович: (Повесть) / Э. Ожешко; Сокр. пер. с пол. Л. Кормчего (псевд.)... (1915)
Меир Эзофович: Повесть в 2 ч. / Элиза Ожешко; Пер. с пол. И. Смидович... (1912)
Меир Эзофович: Роман / Элиза Ожешко; Пер. с пол. под ред. С. С. Зелинского... (1902)
Мейр Езофович: Повесть из быта жидов: В 2 т. / Е. Оржешко; С ил. Андриолли... (1881)
Мейр Езофович: Роман Е. Оржешко: Пер. с пол.... (1882)
Мейр Езофович: Роман из евр. быта / Елиза Оржешко; С пол. Ф. В. Домбровского... (1899)
Меланхолики / Элиза Ожешкова; Пер. В. М. Лаврова... (1900)
Мемуары Элизы Ожешко / С портр. Э. Ожешко и вступ. ст. сообщ. эти мемуары Леопольда Мейэ; Пер. с пол... (1911)
Меньшая братия: (Niziny): (Роман): Пер. с пол. / Э. Ожешко... (1889)
Милорд; Бабушка: (Рассказы / Соч.) Элизы Ожешковой; Пер. с пол. В. М. Лаврова... (1896)
Милорд= (Milord): Картинка из гор. жизни; Бабушка=(Babunia): (Рассказ): Пер. с пол. / Э. Оржешко... (1902)
Миртала: Роман Елизы Ожешко / Пер. с пол. А. Сахаровой... (1895)
Миртала= (Mirtala): Ист. повесть / Элиза Оржешко; Пер. с пол. А. И. Онуфровича... (1888)
Могучий Самсон: (Рассказ) / Элиза Оржешко; Пер. с пол. Н. И. П.... (1899)
Могучий Самсон: Рассказ пол. писательницы Елизаветы Оржешко... (1886)
Момент: Рассказ / Елиза Ожешко; Пер. с пол. З. З. Журавской. Красная гвоздика: Рассказ / Де Амичис; ... (1909)
Момент: Рассказ / Элиза Ожешко. Красная гвоздика / Де Амичис. На голоде / Киплинг... (1909)
Н
Над Неманом: Роман в 2 ч. / Элиза Ожешко; С портр. авт. и вступ. очерком С. С. Зелинского... (1902)
Над Неманом: Роман в 3 ч. / Элиза Ожешкова; Пер. с пол. В. М. Лаврова... (1896)
Над Неманом: Роман в 3 ч. / Элиза Оржешко; Пер. Ф. В. Домбровского... (1899)
Несколько слов о женщинах / Элиза Ожешко; Пер. с пол. С. С. Зелинского... (1903)
О
О равноправности женщин перед лицом знания, труда и человеческого достоинства: (Открытое письмо к не... (1899)
Открытое письмо к немецким женщинам и французам - о польке / Э. Оржешко; Пер. с пол. М. Гельдман... (1901)
П
Панна Роза; Великий; Среди цветов: (Рассказы / Соч.) Элизы Ожешковой; Пер. с пол. В. М. Лаврова; (Пр... (1898)
Повести и рассказы / Элиза Ожешко; Пер. с пол. под ред. С. С. Зелинского... (1902)
Повести и рассказы / Элиза Ожешкова; Пер. В. М. Лаврова... (1895-1900)
П (продолжение)
Повести и рассказы / Элиза Ожешкова; Пер. Вукол Лавров... (1906)
Подкидыш: (Юлианка): Повесть Элизы Ожешко: С пол.... (1900)
Подкидыш: (Юлианка): Повесть: С пол. / Элиза Ожешко... (1912)
Полное собрание сочинений Элизы Ожешко: В 8 т.: С портр. авт.... (1909-1910)
Поселянка: Повесть Э. Ожешко / Пер. А. Михневич... (1888)
Прерванная песнь: (Рассказ) / Элиза Оржешкова; Пер. с пол. Л. Хржановского и Н. Перелыгина... (1898)
Прерванная песнь: Рассказ / Элиза Оржешко; С пол. Ф. В. Домбровского... (1898)
Призраки: (Widma): Повесть Элизы Оржешко / Пер. и изд. Ф. В. Домбровского... (1892)
Приключение Вани: Рассказ Элизы Оржешко / Пер. Ф. В. Домбровского... (1892)
Приключение Яси: Святочный рассказ: Подарок деткам на елку / Элиза Оржешко; (Соч.) Ф. В. Домбровског... (1896)
Приключение Яся: Рассказ Элизы Оржешко / (Пер. с пол. Г. С.)... (1899)
Приключение Яся: С пол.: Рассказ для детей / (Соч.) Елизы Оржешко... (1886)
Р
Романиха: Рассказ / (По Э. Оржешко)... (1899)
С
Сильвек могильщик: Роман в 2 ч. / Элиза Оржешко; Пер. Ф. В. Домбровского... (1899)
Сильвек: Роман в 2 ч. / Элиза Ожешкова; Пер. с пол. В. М. Лаврова... (1898)
Сильвек: Роман Элизы Ожешковой: (Пер. с пол.)... (1884)
Слава побежденным / Э. Ожешко; Пер. И. Смидович; Под ред. И. Ясинского... (1912?)
Собрание сочинений Элизы Ожешко: В 12 т.: С портр. авт. и вступ. ст. / Пер. с пол. под ред. С. С. Зе... (1902)
Собрание сочинений Элизы Оржешко / Пер. (и предисл.) Ф. В. Домбровского... (1899)
Собрание сочинений Элизы Оржешко / Пер. с польск. под ред. С. С. Зелинского... (1906-1909)
Т
Торгаш Гедали: Рассказ М. Конопницкой; Пер. Брановицкой... (1903)
Тяжкий грех: Рассказ / (По Э. Оржешко)... (1899)
Х
Хам: История истинной любви: Роман Элизы Ожешко... (1892)
Хам: История истинной любви: Роман Элизы Ожешко... (1896)
Хам: Роман из нар. быта / Элиза Оржешко; Пер. (и предисл.) Ф. В. Домбровского... (1899)
Хам; 2. Куст сирени; 3. Одна сотая / Элиза Ожешко; Пер. с пол. С. С. Зелинского... (1903)
Ходатай по крестьянским делам: (Рассказ) / (По Э. Оржешко)... (1898)
Ч
Чужестранец: (Australczyk): Роман / Элиза Оржешко; Пер. К. Карелина... (1897)
Ю
Юлианка: Рассказ / (По Э. Оржешко)... (1898)
Юлианка: Рассказ / Э. Ожешко... (1910)
Юльянка: (Рассказ) / Элиза Ожешко... (1904)
Юльянка: Город. картинка / Элиза Ожешкова; Пер. с пол. В. М. Лаврова... (1900)
Юльянка: Город. картинка / Элиза Ожешкова; Пер. с пол. В. М. Лаврова... (1905)
Личные инструменты
216.73.216.2
Обсуждение для этого IP-адреса
Зарегистрировать нового участника
Представиться системе
Пространства имён
Категория
Обсуждение
Варианты
Просмотры
Чтение
Просмотр
История
Действия
Поиск
Навигация
Главная
Случайная статья
О проекте
Инструменты
Ссылки сюда
Связанные правки
Спецстраницы
Версия для печати
Постоянная ссылка
