Просмотр исходного текста страницы Юнг, Э. Плачь Эдуарда Юнга, или Нощныя размышления о жизни, смерти и безсмертии, В девят...(1785)

Юнг, Э. Плачь Эдуарда Юнга, или Нощныя размышления о жизни, смерти и безсмертии, В девяти нощах помещенныя; С присовокуплением двух поэм: 1) Страшный суд, 2) Торжество веры над любовию, творения сего же знаменитаго писателя. (Пер. с нем. яз. А.М.Кутузов) / [[:Категория:Юнг, Эдуард (1683-1765)|Юнг, Э.]][[Категория:Юнг, Эдуард (1683-1765)]] . - М.: [[:Категория:Лопухин, И.В., Типография, Москва; Типографическая компания, Москва|Иждивением Типографической компании]][[Категория:Лопухин, И.В., Типография, Москва; Типографическая компания, Москва]], [[:Категория:1785|1785]][[Категория:1785]]. - 8°<h4>Примечания</h4>Первая публ. восьми "Ночей" в пер. с нем. А.М.Кутузова под загл. "Юнговы нощи" и поэмы "Торжество веры над любовию" под загл. "Могущество веры, или Любовь побежденная" появилась в журн.: Утренний свет. Ч.4. 1778. С.229-286; Ч.5. 1779. С.161-189; Ч.6. 1779. С.175-271; Ч.7. 1779. С.1-41. 269-343; Ч.8. 1780, С.99-172, 236-264); Поэмы "Страшный суд" и "Торжество веры" вышли отд. изд. в др. пер.; В 1787 г. было конфисковано 462 экз.; Пер. снабжен многочисл. примеч., частично заимств. у Эберта - пер. "Ночей" на нем. яз.; Экз. ЗНБ СГУ из б-ки П.М.мальцева, ЗНБ СГУ; Экз. ТамбОУНБ из б-ки Г.Р.Державина, ТамбОУНБ; СК XVIII 8718<h4>Варианты заглавий</h4>Нощныя размышления о жизни, смерти и безсмертии; Плач Эдуарда Юнга, или Ночныя размышления о жизни, смерти и бессмертии<h4>Лица, ответственные за подготовку издания</h4>Лопухин, Иван Владимирович (1756-1816); Кутузов, А.М., 1749-1797, Алексей Михайлович; Мальцев, П.М., Паисий Михайлович; Эберт, И.А., 1723-1795, Иоганн Арнольд; Ebert, J.A., Johann Arnold; Державин, Гаврила Романович (1743-1816)<h4>Сведения о томах</h4>Ч.1; [6], 1-329, 340-410 [=400] с.; Ч.1
Ч.2; [4], 556 с.; Ч.2<h4>Издание в библиотеках</h4>РНБ, 18.117.8.57; РНБ, 138/2625; РГБ; БАН; КирОУНБ; МГУ; КУНБ, Ч.1; ЗНБ СГУ, Ч.1; ГПИБ; ТОУНБ; УОНБ, 2 экз.; ЯИАМЗ, Ч.1; ГМЗРК; СарГХМ, Ч.1; ТамбОУНБ, Ч.1[[Категория:Русские книги XVIII века]]