Просмотр исходного текста страницы Возвращение Переславля Святославом

<h4>Никоновский список</h4>

Приведем два варианта развития событий по греческому и по русскому летописцам, ибо они серьезно разнятся. Сначала приведем греческий вариант, т.к. он более сжатый.

В 6479(971) году Святослав приходит к Переславлю и отвоевывает его у болгар. Однако Цимисхий разбивает войско Святослава, но из великодушия своего, отпускает русского князя с остатком дружины. Последний уходит к печенегам и там гибнет вместе со своими ратниками от голода и болезней.

Теперь посмотрим, как описывает эти события русский летописец.

Придя к Переславлю, Святослав обнаружил в "своем" городе крепко засеших болгар. Болгары выступили из города против Святослава и одолели его. Однако уже к вечеру того же  дня город был взят. 

Далее Святослав объявил грекам о своем желании пойти на них войной. В ответ греки предложили откупиться данью. Святослав согласился, обозначив желаемые размеры дани. Греки же, приготовив дань, выдавать ее не стали. Тогда Святослав пошел ''на Греки''. Греки выдвинули навстречу большое войско. Воины Святослава было дрогнули, но князь напутствовал их:"''...волею и неволею стати против, да не посрамим земля Руския, но ляжем костию ту; мертвий бо срама не имеют... но станем крепко, азже пред вами пойду; аще моя глава ляжет, то промыслите о себе''". Превосходя числом, греки окружили русские полки. ''И бысть сеча велия зело, и одоле Святослав, и бежаша Грецы...'' Святослав, разорив несколько греческих городов, подошел к Царьграду. Греки собрали совет и с большим трудом откупились от Святослава, который на этот раз затребовал дань и на убитых своих воинов, мол, компенсация родне за потерю. С богатой добычей возвратился он в Переславль.

[[Категория:6479(971)]][[Категория:Святослав Игоревич]][[Категория:Иван Цимисхий (Царь греческий)]][[Категория:греки]][[Категория:Переславец]][[Категория:Княжение Святослава]][[Категория:Русская летопись по Никонову списку (1767)]]