Братская ненависть и женская верность, или Мнимо-умерший в семейном могильном склепе: Одна из замеча... (1866) — история изменений