Категория:Дойл, Артур Конан (1859-1930) — различия между версиями

.

• ... Страна чудес / Артур Конан-Дойль... (1917)

А

• Арестант № 20 и другие рассказы / Конан Дойль... (1908)
• Арестант № 20; (Банка икры: Рассказы Артура Конан Дойля)... (1908?)
• Аристократ-холостяк и другие рассказы: (Из приключений Шерлока Холмса) / Конан Дойль; Пер. с англ. А... (1905)
• Аристократ-холостяк: (Из приключений Шерлока Холмса) / Конан Дойль; Пер. с англ. А. Репиной... (1908)

Б

• Баскервильская собака = ("The hound of the Baskervilles") / А. Конан-Дойль; Пер. с англ. А. Чудновск... (1915)
• Баскервильская собака: Послед. роман А. Конан-Дойля: Пер. с англ.... (1903)
• Баскервильская собака: Роман / А. Конан-Дойль; Пер. с англ. Н. Д. Облеухова... (1906)
• Беглецы: (Изгнанники): Роман из жизни в старом и новом свете: Пер. с англ. / А. Конан-Дойль... (1906)
• Белая рота: Роман / А. Конан-Дойль; Пер. Н. Д. Облеухова... (1907)
• Белое братство: Роман / А. Конан-Дойль; Пер. Н. Д. Облеухова. За веру: Ориг. роман / Г. Наумович... (1906)
• Борцы за веру: Роман Конан-Дойля / Пер. С. Облеуховой. Немезида: Роман, Е. О. Дубровиной. Князь Миха... (1914)
• Борьба за веру и свободу: Ист. роман / А. Конан-Дойль; Пер. с англ. Н. Д. Облеухова... (1906)
• Боченок с икрой: Рассказ / А. Конан-Дойль... (1909)
• Бэскервильская собака: Новое приключение Шерлока Хольмса: Пер. с англ. / Конан-Дойль... (1902)

В

• В Булонском лагере: (Uncle Bernac): Повесть из времен Наполеона I: Пер. с англ. / (Соч.) А. Конан-До... (1897)
• В старой Англии: Ист. роман А. Конан-Дойля... (1914)
• Великая тень: (Роман) / Конан Дойль; Пер. с англ. В. А. Магской... (1907)
• Великая тень: (Роман) / Конан-Дойль... (1906)
• Возвращение Шерлока Гольмса / А. Конан-Дойль; Пер. с англ. Н. Д. Облеухова... (1904)
• Война в Южной Африке, ее причины и способ ее ведения / (Соч.) А. Конан-Дойля, авт. "Большой Бурской ... (1902)
• Воскресший Шерлок Гольмс: Новейшие похождения знаменитого сыщика / А. Конан-Дойль... (1905)
• Воскресший Шерлок Холмс. Т. 2: Новые мемуары / Конан-Дойль; Пер. с англ. В. А. Магской... (1905)
• Воскресший Шерлок Холмс: Новые мемуары известного сыщика. Т. 1 / А. Конан-Дойль; Пер. с англ. В. А. ... (1905)
• Воспоминания о Шерлоке Гольмсе / А. Конан-Дойль; Пер. с англ. Н. Д. Облеухова... (1904)
• Воспоминания о Шерлоке Холмсе: (Роковая тайна. Желтое лицо. Горбун. Греческий переводчик и др. расск... (1909)

Д

• Демон долины: Юж.-афр. рассказ / (Соч.) А. Конан-Дойля... (1911)
• Долина ужаса. (Вып. 1) / А. Конан-Дойль... (1914)
• Драма в Вульвичском арсенале: (Из воспоминаний о Шерлоке Холмсе): Святоч. рассказ Конан Дойля: Пер. ... (1909)
• Дядюшка Бернак: (Воспоминания из времен Империи): Ист. роман / А. Конан-Дойль; Пер. М. Н. Николаевой... (1904)

Ж

• Женщина с револьвером: Четыре рассказа из похождений Шерлока Гольмса / А. Конан-Дойль... (1905)
• Женщина с револьвером: Четыре рассказа о Шерлоке Гольмсе / А. Конан-Дойль; Пер. Н. Д. Облеухова... (1904)
• Жестокая расплата: Новые рассказы / Артур Конан-Дойль; Пер. с англ. В. Ф. Пуцыковича... (1904)

З

• За городом: (Роман) / Конан-Дойль; Пер. Решетникова... (1906)
• Загадочные истории / Артур Конан-Дойль; Пер. под ред. Л. Черского... (1908)
• Записки врача: (Around the red lamp): (Сб. эпизод. рассказов из мед. практики) / Конан-Дойль; Пер. с... (1904)
• Записки знаменитого сыщика / К. Дойль; Пер. с англ. Л. Гольдмерштейн... (1898)
• Записки знаменитого сыщика / Конан Дойль; Пер. с англ. Н. д'А(ндре)... (1902)
• Записки знаменитого сыщика = (From the memoir of Sherlock Holmes) / Конан-Дойль; Пер. с англ. Н. д'А... (1903)
• Записки знаменитого сыщика: (Аристократы убийцы и мошенники) / Конан-Дойль; Пер. с англ. Н. д'А(ндре... (1905)
• Засада в городе Минске: (С англ.) / Конан-Дойль... (1912)
• Затерянный мир: Отчет о недав. изумит. приключениях проф. Жоржа Чалленджера, дорда Джона Рокстона, п... (1913)
• Знак четырех / А. Конан-Дойль; Пер. с англ. С. Г. Займовского... (1916)
• Знак четырех / Артур Конан-Дойль... (1915)
• Знак четырех / Конан Дойль; Пер. Н. Д. Облеухова... (1907)
• Знак четырех: (Из приключений Шерлока Холмса) / Конан-Дойль... (1906)
• Знаменитейшего сыщика Шерлока Холмса таинственные приключения. № 1: Приключения одной барышни / Кона... (1908)
• Знаменитый английский сыщик Шерлок Холмс: Сб. рассказов о его приключениях / А. Конан-Дойль... (1908)
• Знаменитый английский сыщик Шерлок Холмс: Страшные, таинств., кровав. преступления: Полн. описание и... (1908)

З (продолжение)

• Знаменитый сыщик Шерлок Холмс: Приключение рождеств. гуся: Пер. с англ. / А. Конан-Дойль... (1908)
• Знаменитый сыщик Шерлок Холмс: Приключение рыжего / А. Конан-Дойль... (1908)
• Знаменитый сыщик Шерлок Холмс: Таинств. знаки: Пер. с англ. / А. Конан-Дойль... (1908)

И

• Игра с огнем / А. Конан-Дойль; Пер. с англ. М. Н. Дубровиной... (1911)
• Из камеры № 24: Письмо уголов. инспектору тюрем / А. Конан-Дойлъ (!); Пер. с англ. А. Г.... (1908)
• Изгнанники: Ист. роман А. Конан-Дойля / Пер. с англ. М. Ловцовой.. (1908)
• Изгнанники: Ист. роман А. Конан-Дойля / Пер. с англ. М. Ловцовой... (1908)
• Изгнанники: Ист. роман А. Конон(!)-Дойля: В 2 ч. / Сокр. пер. с англ. В. Кошевич... (1900)
• Изгнанники: Ист. роман А. Конон-Дойля: В 2 ч. / Сокр. пер. с англ. В. Кошевич... (1900)
• Изгнанники: Ист. роман в 2 ч. / А. Конан-Дойль; Пер. с англ. В. Кошевич... (1908)
• Изгнанники: Ист. роман в 2 ч. / А. Конон(!)-Дойль; Сокр. пер. с англ. В. Кошевич... (1904)
• История без вести пропавшего экстренного поезда и другие рассказы / Конан-Дойль; Пер. с англ. К. П. ... (1901)
• История коричневой руки: Рассказ Конан Дойля: (Из-за женщины Юга)... (1908)

К

• Капитан "Полярной звезды" и другие рассказы / Конан-Дойль; Пер. Решетникова... (1905)
• Кольцо Тота и другие рассказы / Конан-Дойль; Пер. Решетникова... (1906)
• Конан Дойль. (Рассказы)... (1910)
• Красное по белому: Роман: (В 2 ч.): Сост. по лич. воспоминаниям Джона Ватсона, ст. отстав. врача в а... (1903)
• Кто?: (Рассказ) / Конан-Дойль; Пер. с англ. К. Русановой... (1904)

М

• Мемуары Шерлока Холмса, известного сыщика / Конан-Дойль; Пер. с англ. В. А. Магской... (1903-1904)
• Мир прошлого: Роман А. Конан-Дойля... (1914)

Н

• На 21-м этаже...: Приключения сыщика-девушки из об-ва / К.-Дойль; Пер. З. Ф. Минквиц... (1908)
• Нечистая сила: (Джон Баррингтон Каульз) / Конан-Дойль; Пер. с англ. Н. д'Андре... (1905)
• Новейшие приключения Шерлока Холмса. Вып. 1: Преступление под сенью дуба: (Последнее дело) / А. Кона... (1908)
• Новое приключение Шерлока Хольмса или Таинственная собака: Сенсац. рассказ извест. англ. писателя Ко... (1907)
• Новые похождения Шерлока Гольмса / А. Конан-Дойль; Пер. с англ. Н. Д. Облеухова... (1904)
• Новые рассказы / А. Конан-Дойль; Пер. Н. Д. Облеухова... (1904)
• Новые рассказы о Шерлоке Холмсе / Конан Дойль; Пер. Пигелоу... (1909)
• Нож танцовщицы = (The knive of a dancing girl): Последние приключения Шерлока Холмса: Пер. с рукопис... (1908)
• Ночь между нигилистами / Конан-Дойль, авт. Приключений Шерлока Холмса; Пер. с англ. Н. Д. Ф.... (1907)

О

• Один из трех: Рассказ / Конан-Дойль... (1905)
• Около красной лампы: Рассказы из жизни докторов / Конан-Дойль... (1907)

П

• Пестрая лента; Голубой карбункул: Из приключений Шерлока Холмса / Конан-Дойль А.; Пер. с англ. В. Во... (1917)
• Подвиги бригадира Жерара / А. Конан-Дойль; Пер. Н. Д. Облеухова... (1906)
• Подвиги морского разбойника; (Военные рассказы) / А. Конан-Дойль; Пер. Н. Д. Облеухова... (1905)
• Поздняя месть: Роман / Конан-Дойль... (1903)
• Покража планов подводной лодки: Воспоминания Шерлока Холмса / А. Конан-Дойль... (1910)
• Полное собрание сочинений Конан Дойля... (1909-1911)
• Последние приключения Шерлока Холмса, знаменитого английского сыщика / Артур Конан-Дойль; Пер. и пре... (1910)
• Похождения знаменитого сыщика Шерлока Холмса: Пер. с англ. / А. Конан-Дойль... (1908)
• Преступление бригадира / Конан-Дойль; Пер. с англ. К. Русановой... (1904)
• Приключение боксера; Состязание на приз / А. Конан-Дойль; Пер. П. Д. Успенского; Под ред. И. Ясинско... (19--?)
• Приключения бригадира Жерара / А. Конан-Дойль; Пер. Н. Д. Облеухова... (1907)
• Приключения бригадира Жерара / Конан-Дойль; Пер. с англ. (М. Д. Полторацкой)... (1904)
• Приключения Нейгеля Лоринга: Ист. роман / (Соч.) А. Конан Дойля; Пер. с англ. Николая Яковлева... (1911)
• Приключения сыщика Шерлока Холмса / Конан-Дойль; Пер. Г. А. Чарский... (1902-1905)
• Приключения сыщика Шерлока Холмса: Знак четырех; (Легенда о собаке Баскервиллей) / Конан-Дойль; Пер.... (1908)
• Приключения сыщика Шерлока Холмса: Легенда о собаке Баскервилей / Конан-Дойл; Пер. Н. Н. Мазуренко... (1908)
• Приключения Шерлока Гольмса / А. Конан-Дойль; Пер. под ред. Ф. Н. Латернера... (1904-1905)
• Приключения Шерлока Гольмса: По лич. воспоминаниям Джона Ватсона, отстав. ст. врача англ. армии: Ром... (1904)

П (продолжение)

• Приключения Шерлока Гольмса: По лич. воспоминаниям его друга кап. Джона Ватсона, отстав. ст. врача а... (1907)
• Приключения Шерлока Холмса / Конан-Дойль … (1904)
• Приключения Шерлока Холмса / Конан-Дойль … (1909)
• Приключения Шерлока Холмса / Конан-Дойль …. (1904)
• Приключения Шерлока Холмса / Конан-Дойль.. (1904)
• Приключения Шерлока Холмса / Конан-Дойль... (1904)
• Приключения Шерлока Холмса / Конан-Дойль... (1905)
• Приключения Шерлока Холмса / Конан-Дойль... (1908)
• Приключения Шерлока Холмса / Конан-Дойль... (1909)
• Приключения Шерлока Холмса / Конан-Дойль…. (1904)
• Приключения Шерлока Холмса: (В 9 вып.) / Конан Дойль... (1908)
• Приключения Шерлока Холмса: Месть: Из воспоминаний д-ра Уатсона / Конан Дойль... (1908)
• Приключения Шерлока Холмса: Месть: Из воспоминаний д-ра Уатсона; Знак четырех / Конан Дойль... (1904)
• Приключения Шерлока Холмса: Мисс Ирена Адлер и др. рассказы / Артур Конан Дойль... (1904)
• Приключения Шерлока Холмса: Пестрая лента и др. рассказы / Конан Доиль... (1909)
• Приключения Шерлока Холмса: Собака Баскервилей / Конан Дойль... (1909)
• Приключения Этьена Жерара / Конан-Дойль; Пер. с англ. В. А. Магской... (1904)

Р

• Рассказы о Шерлоке Гольмсе / А. Конан-Дойль; Пер. с англ. Н. Д. Облеухова... (1904)
• Роковая тайна: Записки знаменитого сыщика: (From the memoir of Scherlock Holmes) / Конан-Дойль; Пер.... (1907)
• Роковой ужин: Драма в 1 д. (по рассказу "The pot of caviare") / (Соч.) Конан-Дойля; Пер. Жан-Поль-Жа... (1912)
• Рука темнокожего / Конан-Дойль; Пер. с англ. К. Русановой... (1904)

С

• Собака Баскервилей и Новейшие приключения Шерлока Холмса... (1909)
• Собака Баскервилей: Приключение Шерлока Холмса / (Соч.) Конан-Дойля; С англ. пер. Е. Н. Ломиковской... (1902)
• Собрание сочинений Конан Дойля. Т. 3: Из воспоминаний Джона Ватсона о Черлоке Хольмсе / Пер. М. П. В... (1901)
• Собрание сочинений. Т. 2: Знак четырех / Конан-Дойль; Пер. Н. Д. Облеухова... (1903)
• Сундук-убийца и другие рассказы / А. Конан-Дойль; Пер. Н. Д. Облеухова... (1905)
• Сэр Найгель: (Роман) / Конан-Дойль... (1907)

Т

• Таинственные похождения английского сыщика Шерлока Холмса: Сост. по воспоминаниям д-ра Джона Ватсона... (1908)
• Таинственные приключения знаменитого английского сыщика Шерлока Холмса: По лич. воспоминаниям д-ра Д... (1908)
• Таинственные приключения знаменитого сыщика Шерлока Холмса: Собр. из секрет. записок / А. Конан-Дойл... (1908)
• Таинственный клад: Из похождений сыщика: Пер. с англ.: Рассказ Конан-Дойля... (1903)
• Тайна болота: (Собака Бэскервилей) / Конан-Дойль; Пер. с англ. Н. д'Андре... (1904)
• Тайна капитана Крэджи и другие рассказы / А. Конан-Дойль; Пер. Л. И. Соколовой... (1905)
• Тайна Клумбера: Роман / Конан-Дойль... (1910)
• Тайна Клумбера: Таинств. приключения Дж. Хизерстана / А. Конан-Дойль... (1909)
• Тайна привидения: (Рассказ Конан-Дойля)... (1911)
• Тайна старого дома: (Тайна Клумбера): Роман: Пер. с англ. / А. Конан-Дойль... (1913)
• Тайны Гримпенского болота: Рассказ / А. Конан-Дойль... (1915)
• Тень великого человека; За городом / А. Конан-Дойль; (Пер. Л. И. Соколовой)... (1905)
• Тигр из Сан-Педро (и др. рассказы): Из воспоминаний Шерлока Холмса / Артур Конан-Дойль... (1909)
• Торговый дом "Гердельстон и К°": Роман / А. Конан-Дойль; Пер. с англ. Л. Соколовой... (1904)
• Трагедия с "Короско": Роман Конан-Дойля / Пер. с англ. А. А. Энквист... (1904)

Ч

• Черный доктор / А. Конан-Дойль; Пер. М. Н. Дубровиной; Под ред. И. Ясинского... (19--?)
• Черный принц: (The white companes (!)): Ист. роман: В 2 ч. / Конан-Дойль; Пер. с англ. (и предисл.) ... (1904)

Ш

• Шерлок Холмс: (Грек переводчик) / Конан-Дойль... (1908?)
• Шерлок Холмс: Таинств. убийство / Конан-Дойль... (1908?)
• Шесть бюстов Наполеона: Из приключений Шерлока Гольмса: Пер. с англ. / Конан Дойль... (1907)
• Шесть Наполеонов: Пять рассказов про Шерлока Гольмса / А. Конан-Дойль... (1905)