Переводы из Энциклопедии...(1767) — различия между версиями — Справочник коллекционера

Переводы из Энциклопедии...(1767) — различия между версиями

Материал из Справочник коллекционера
Перейти к: навигация, поиск
м (1 версия)
Строка 1: Строка 1:
Переводы из Энциклопедии. - М.: [[:Категория:Московский университет, Типография|Печ. при Имп. Моск. ун-те]][[Категория:Московский университет, Типография]], [[:Категория:1767|1767]][[Категория:1767]]. - 8°<h4>Примечания</h4>В ч.1 были объявлены "Имена трудящихся в переводе с показанием взятых ими материй". Действительный состав переводчиков несколько уже первоначально объявленного.; Сб. пер. из "Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers" Дидро.; Изд. сб. - М.М.Херасков.; В числе авт. ст. - Ф.М.Вольтер, Ж.Ж.Руссо, П.А.Гольбах, Л.Жокур, А.Г.Буше д'Аржи и др.; В пер. приняли участие: А.А.Ржевский, С.Г.Домашнев, М.М.Херасков, Н.Н.Трубецкой, Ф.А.Козловский, А.В. и С.В.Нарышкины, А.Е.Мусин-Пушкин, С.Г.Зыбелин, П.Д.Вениаминов, П.И.Погорецкий.; Экз. ТОУНБ: Ex Libris Gorbof, ТОУНБ; Экз. ч.1-3 ЯИАМЗ из б-ки И.А.Вахромеева, ЯИАМЗ; СК XVIII 5164<h4>Лица, ответственные за подготовку издания</h4>Вольтер, Ф.М.А. де, 1694-1778, Франсуа Мари Аруэ де; Voltaire, F.M.A. de, François Marie Arouet de; Руссо, Ж.Ж., 1712-1778, Жан Жак; Rousseau, J.J., Jean Jacques; Гольбах, П.А., 1723-1789, Поль Анри; Holbach, P.H., Paul Henri; Жокур, Л. де, 1704-1779, Луи де; Jaucourt, L. de, Louis de; Буше д'Аржи, А.Г., 1708-1791, Антуан Гаспар; Boucher d'Argis, A.G., Antoine Gaspard; Дидро, Д., 1713-1784, Дени; Diderot, D., Dénis; Ржевский, А.А., 1737-1804, Алексей Андреевич; Домашнев, С.Г., 1743-1795, Сергей Герасимович; Херасков, М.М., 1733-1807, Михаил Матвеевич; Трубецкой, Н.Н., 1744-1821, Николай Никитич; Козловский, Ф.А., -1770, Федор Алексеевич; Нарышкин, А.В., 1742-1800, Алексей Васильевич; Нарышкин, С.В., 1731-1807, Семен Васильевич; Мусин-Пушкин, А.Е., -1771, Аполлос Епафродитович; Зыбелин, С.Г., 1735-1802, Семен Герасимович; Вениаминов, П.Д., 1733-1775, Петр Дмитриевич; Погорецкий, П.И., 1740-1780, Петр Иванович; Горбов, Н.М., 1859-1921, Николай Михайлович; Вахромеев, И.А., 1843-1908, Иван Александрович<h4>Сведения о томах</h4>Ч.1; [4], 122 с.; Ч.1
+
Переводы из Энциклопедии. - М.: [[:Категория:Московский университет, Типография|Печ. при Имп. Моск. ун-те]][[Категория:Московский университет, Типография]], [[:Категория:1767|1767]][[Категория:1767]]. - 8°<h4>Примечания</h4>В ч.1 были объявлены "Имена трудящихся в переводе с показанием взятых ими материй". Действительный состав переводчиков несколько уже первоначально объявленного.; Сб. пер. из "Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers" Дидро.; Изд. сб. - М.М.Херасков.; В числе авт. ст. - Ф.М.Вольтер, Ж.Ж.Руссо, П.А.Гольбах, Л.Жокур, А.Г.Буше д'Аржи и др.; В пер. приняли участие: А.А.Ржевский, С.Г.Домашнев, М.М.Херасков, Н.Н.Трубецкой, Ф.А.Козловский, А.В. и С.В.Нарышкины, А.Е.Мусин-Пушкин, С.Г.Зыбелин, П.Д.Вениаминов, П.И.Погорецкий.; Экз. ТОУНБ: Ex Libris Gorbof, ТОУНБ; Экз. ч.1-3 ЯИАМЗ из б-ки И.А.Вахромеева, ЯИАМЗ; СК XVIII 5164<h4>Лица, ответственные за подготовку издания</h4>Вольтер, Ф.М.А. де, 1694-1778, Франсуа Мари Аруэ де; Voltaire, F.M.A. de, François Marie Arouet de; Руссо, Ж.Ж., 1712-1778, Жан Жак; Rousseau, J.J., Jean Jacques; Гольбах, П.А., 1723-1789, Поль Анри; Holbach, P.H., Paul Henri; Жокур, Л. де, 1704-1779, Луи де; Jaucourt, L. de, Louis de; Буше д'Аржи, А.Г., 1708-1791, Антуан Гаспар; Boucher d'Argis, A.G., Antoine Gaspard; Дидро, Д., 1713-1784, Дени; Diderot, D., Dénis; Ржевский, А.А., 1737-1804, Алексей Андреевич; Домашнев, С.Г., 1743-1795, Сергей Герасимович; Херасков, Михаил Матвеевич (1733-1807); Трубецкой, Н.Н., 1744-1821, Николай Никитич; Козловский, Ф.А., -1770, Федор Алексеевич; Нарышкин, А.В., 1742-1800, Алексей Васильевич; Нарышкин, С.В., 1731-1807, Семен Васильевич; Мусин-Пушкин, А.Е., -1771, Аполлос Епафродитович; Зыбелин, С.Г., 1735-1802, Семен Герасимович; Вениаминов, П.Д., 1733-1775, Петр Дмитриевич; Погорецкий, П.И., 1740-1780, Петр Иванович; Горбов, Н.М., 1859-1921, Николай Михайлович; Вахромеев, И.А., 1843-1908, Иван Александрович<h4>Сведения о томах</h4>Ч.1; [4], 122 с.; Ч.1
 
Ч.2; 158, [1] с.; Ч.2
 
Ч.2; 158, [1] с.; Ч.2
 
Ч.3; 126, [2] с.; Ч.3<h4>Издание в библиотеках</h4>РНБ, 18.118.4.41; РНБ, 138/2045; ВГБИЛ, Ч.2 деф.; ВладОУНБ, Ч.2; РГБ; БАН; ГПИБ; ТОУНБ, Ч.1, 3; ЗНБ СГУ; ЯИАМЗ, Ч.1-3; ч.1 в 2-х экз.; ГМЗРК[[Категория:Русские книги XVIII века]]
 
Ч.3; 126, [2] с.; Ч.3<h4>Издание в библиотеках</h4>РНБ, 18.118.4.41; РНБ, 138/2045; ВГБИЛ, Ч.2 деф.; ВладОУНБ, Ч.2; РГБ; БАН; ГПИБ; ТОУНБ, Ч.1, 3; ЗНБ СГУ; ЯИАМЗ, Ч.1-3; ч.1 в 2-х экз.; ГМЗРК[[Категория:Русские книги XVIII века]]

Версия 01:20, 7 апреля 2011

Личные инструменты
Пространства имён

Варианты
Действия
Навигация
Инструменты