Осада Киева Печенегами — различия между версиями — Справочник коллекционера

Осада Киева Печенегами — различия между версиями

Материал из Справочник коллекционера
Перейти к: навигация, поиск
(Новая страница: «В 6475(968) году Печенеги пошли на Русь. Святослав в это время находился в Переславце. Ольга "'…»)
 
 
Строка 1: Строка 1:
В 6475(968) году Печенеги пошли на Русь. Святослав в это время находился в Переславце. Ольга "''затворись во граде со внуки своими, с Ярополком, и со Олгом, и с Володимером, в граде Киеве''". Печенеги осадили Киев - у жителей не было возможности ни покинуть город, ни даже отправить послание Святославу. Вскоре киевляне начали страдать от голода и жажды.
+
<h4>Никоновский список</h4>
 +
 
 +
В 6476(968) году Печенеги пошли на Русь. Святослав в это время находился в Переславце. Ольга "''затворись во граде со внуки своими, с Ярополком, и со Олгом, и с Володимером, в граде Киеве''". Печенеги осадили Киев - у жителей не было возможности ни покинуть город, ни даже отправить послание Святославу. Вскоре киевляне начали страдать от голода и жажды.
  
 
На Днепре стояли воины в ладьях, но у Печенегов было серьезное численное преимущество, поэтому у них не имелось возможности помочь киевлянам. Жители осажденного Киева решили, что если подмога не придет - утром они сдадут город Печенегам. Тогда за подмогой вызвался идти некий ''отрок''.
 
На Днепре стояли воины в ладьях, но у Печенегов было серьезное численное преимущество, поэтому у них не имелось возможности помочь киевлянам. Жители осажденного Киева решили, что если подмога не придет - утром они сдадут город Печенегам. Тогда за подмогой вызвался идти некий ''отрок''.
Строка 5: Строка 7:
 
Ночью он вышел из города с уздечкой, якобы разыскивая своего коня. Оказавшись в лагере Печенегов, зная их язык, отрок спрашивал, не видел ли кто его коня. Печенеги приняли его за своего и не препятствовали. Достигнув реки, ''сверг порты себе, сунулся в Днепр и побреде''. Увидев его, Печенеги пустились в погоню, но так и не догнали юношу. Отпрок беспрепятственно добрался до дружины, стоявшей в ладьях на Днепре, и сообщил им о том, что если те до утра не подступят к городу - киевляне сдадутся Печенегам.
 
Ночью он вышел из города с уздечкой, якобы разыскивая своего коня. Оказавшись в лагере Печенегов, зная их язык, отрок спрашивал, не видел ли кто его коня. Печенеги приняли его за своего и не препятствовали. Достигнув реки, ''сверг порты себе, сунулся в Днепр и побреде''. Увидев его, Печенеги пустились в погоню, но так и не догнали юношу. Отпрок беспрепятственно добрался до дружины, стоявшей в ладьях на Днепре, и сообщил им о том, что если те до утра не подступят к городу - киевляне сдадутся Печенегам.
  
Воевода Притич принял решение подойти к городу в ладьях и вывезти Княгиню и Княжичей. Утром, погрузившись в ладьи, дружина отправилась к Киеву, плывя против света, трубя во все трубы и воззывая к жителям города. Печенеги решили, что на защиту города прибыл князь с дружиной, и поспешили отступить. Ольга с Княжичами вышла к ладьям. Увидев это, князь Печенежский обратился к Притичу с вопросом: "''кто се приде?''". Притич отвечал, что он привел сторожевой отряд, за которым идет сам Святослав с многочисленной дружиной. Печенежский князи предложил Притичу''буди ми ты друг''. Воевода принял предложение. Дружба была скреплена рукопожатием и обменом дарами: Притич получил в дар коня, саблю и стрелы; сам же подарил доспех, щит и меч. Печенеги отступили от Киева и с той поры "''небяше бо kpt коня напоити на Лыбеди''".
+
Воевода Притич принял решение подойти к городу в ладьях и вывезти Княгиню и Княжичей. Утром, погрузившись в ладьи, дружина отправилась к Киеву, плывя против света, трубя во все трубы и воззывая к жителям города. Печенеги решили, что на защиту города прибыл князь с дружиной, и поспешили отступить. Ольга с Княжичами вышла к ладьям. Увидев это, князь Печенежский обратился к Притичу с вопросом: "''кто се приде?''". Притич отвечал, что он привел сторожевой отряд, за которым идет сам Святослав с многочисленной дружиной. Печенежский князи предложил Притичу''буди ми ты друг''. Воевода принял предложение. Дружба была скреплена рукопожатием и обменом дарами: Притич получил в дар коня, саблю и стрелы; сам же подарил доспех, щит и меч. Печенеги отступили от Киева и с той поры "''небяше бо лзе коня напоити на Лыбеди''".
  
 
Киевляне отправили к Святославу послов со словами: "''чужие земли ищешь и блюдешь, а своея ся охабив''; Печенеги чуть не взяли в плен мать и детей твоих. Если не придешь и не защитишь нас, то пленят они нас". Услышав это, Святослав с дружиной быстро прибыл к Киеву, где "''целова матерь свою и дети своя, и зжаливси о бывшем от Печенег''". Собрав войско, он прогнал Печенегов в степи.
 
Киевляне отправили к Святославу послов со словами: "''чужие земли ищешь и блюдешь, а своея ся охабив''; Печенеги чуть не взяли в плен мать и детей твоих. Если не придешь и не защитишь нас, то пленят они нас". Услышав это, Святослав с дружиной быстро прибыл к Киеву, где "''целова матерь свою и дети своя, и зжаливси о бывшем от Печенег''". Собрав войско, он прогнал Печенегов в степи.

Текущая версия на 09:46, 10 января 2016

Личные инструменты
Пространства имён

Варианты
Действия
Навигация
Инструменты