Краткое наставление, как распознавать и пользовать восточную чуму — история изменений