http://spravcoll.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0_%D0%94%D0%B8%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B0..._%281909-1910%29Полное собрание сочинений Чарльза Диккенса... (1909-1910) - История изменений2026-06-15T18:03:11ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.20.0http://spravcoll.ru/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0_%D0%94%D0%B8%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B0..._(1909-1910)&diff=568145&oldid=prevSvetapor в 19:17, 13 марта 20122012-03-13T19:17:34Z<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 19:17, 13 марта 2012</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Полное собрание сочинений Чарльза Диккенса. - Спб.: П. П. Сойкин, [1909-1910]. - 21 см. - Беспл. прил. к журн. "Природа и люди". 1909-1910 г. - Содерж.: Кн. 1-2. Оливер Твист / Пер. М. П. Волошиновой и Я. И. Ясинского; Под ред. М. А. Орлова; С портр. Ч. Диккенса и биогр. очерком, сост. Я. И. Ясинским. Кн. 3. Рождественские рассказы: Сверчок за очагом. Рождественская песнь в прозе. Колокола. - Кн. 4-7. Посмертные записки Пикквикского клуба / Пер. И. Введенского; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 8-9. Повесть о двух городах / Пер. М. П. Волошиновой; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 10-11. Большие надежды / Пер. М. П. Волошиновой и:::; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 12. Тяжелые времена / Пер. А. Н. Линдегрен; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 13-16. Домби и сын / Пер. И. Введенского; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 17. Тайна Эдвина Друда / Пер. Н. Г. Молоствова;. - Под ред. М. А. Орлова. Кн. 18. Нет прохода. Бординг-Гауз / Пер. под ред. М. А. Орлова. Кн. 19. Станция Мегби. Предписания доктора Мэригольда / Пер. Е. М. Чистяковой-Вэр; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 20. Житейская борьба и другие рассказы / Пер. под ред. М. А. Орлова. Кн. 21-24. Давид Копперфильд / Пер. Ир. А. Введенского; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 25-28. Холодный дом / Пер. "Современника"; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 28-29. Жизнь и приключения. - Мартина Чодзльвита / Пер. "Отеч. зап."; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 30-33. Жизнь и приключения Николая Никкльби / Пер. М. А. Шишмаревой; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 34-36. Крошка Доррит / Пер. М. А. Энгельгардта; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 37-39. Наш общий друг / Пер. Н. Ауэрбах; Под ред. М. А. Орлова. - Кн. 40-42. Лавка древностей / Пер. А. Никифораки; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 43-45. Бэрнеби Родж / Пер. "Отеч. зап."; Под ред. М. А. Орлова. Очерки Лондона / Пер. "Современника". Кн. 46. Записки путешественника / Пер. Я. И. Ясинского; Под ред. М. А. Орлова<h4>Издание в библиотеках</h4>РГБ; РНБ; БАН; СПГУ; ГПИБ[[Категория:Диккенс, Чарлз (1812-1870)]][[Категория:Сойкин П.П., Типография, Санкт-Петербург]][[Категория:1909<del class="diffchange diffchange-inline">-</del>1910]][[Категория:Русские книги XX века (до 1917)]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Полное собрание сочинений Чарльза Диккенса. - Спб.: П. П. Сойкин, [1909-1910]. - 21 см. - Беспл. прил. к журн. "Природа и люди". 1909-1910 г. - Содерж.: Кн. 1-2. Оливер Твист / Пер. М. П. Волошиновой и Я. И. Ясинского; Под ред. М. А. Орлова; С портр. Ч. Диккенса и биогр. очерком, сост. Я. И. Ясинским. Кн. 3. Рождественские рассказы: Сверчок за очагом. Рождественская песнь в прозе. Колокола. - Кн. 4-7. Посмертные записки Пикквикского клуба / Пер. И. Введенского; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 8-9. Повесть о двух городах / Пер. М. П. Волошиновой; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 10-11. Большие надежды / Пер. М. П. Волошиновой и:::; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 12. Тяжелые времена / Пер. А. Н. Линдегрен; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 13-16. Домби и сын / Пер. И. Введенского; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 17. Тайна Эдвина Друда / Пер. Н. Г. Молоствова;. - Под ред. М. А. Орлова. Кн. 18. Нет прохода. Бординг-Гауз / Пер. под ред. М. А. Орлова. Кн. 19. Станция Мегби. Предписания доктора Мэригольда / Пер. Е. М. Чистяковой-Вэр; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 20. Житейская борьба и другие рассказы / Пер. под ред. М. А. Орлова. Кн. 21-24. Давид Копперфильд / Пер. Ир. А. Введенского; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 25-28. Холодный дом / Пер. "Современника"; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 28-29. Жизнь и приключения. - Мартина Чодзльвита / Пер. "Отеч. зап."; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 30-33. Жизнь и приключения Николая Никкльби / Пер. М. А. Шишмаревой; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 34-36. Крошка Доррит / Пер. М. А. Энгельгардта; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 37-39. Наш общий друг / Пер. Н. Ауэрбах; Под ред. М. А. Орлова. - Кн. 40-42. Лавка древностей / Пер. А. Никифораки; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 43-45. Бэрнеби Родж / Пер. "Отеч. зап."; Под ред. М. А. Орлова. Очерки Лондона / Пер. "Современника". Кн. 46. Записки путешественника / Пер. Я. И. Ясинского; Под ред. М. А. Орлова<h4>Издание в библиотеках</h4>РГБ; РНБ; БАН; СПГУ; ГПИБ[[Категория:Диккенс, Чарлз (1812-1870)]][[Категория:Сойкин П.П., Типография, Санкт-Петербург]][[Категория:1909<ins class="diffchange diffchange-inline">]][[Категория:</ins>1910]][[Категория:Русские книги XX века (до 1917)]]</div></td></tr>
<!-- diff cache key u472375_spravcol-sk:diff:version:1.11a:oldid:268586:newid:568145 -->
</table>Svetaporhttp://spravcoll.ru/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0_%D0%94%D0%B8%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B0..._(1909-1910)&diff=268585&oldid=prevMinzdrav в 02:05, 28 апреля 20112011-04-28T02:05:55Z<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 02:05, 28 апреля 2011</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Полное собрание сочинений Чарльза Диккенса. - Спб.: П. П. Сойкин, [1909-1910]. - 21 см. - Беспл. прил. к журн. "Природа и люди". 1909-1910 г. - Содерж.: Кн. 1-2. Оливер Твист / Пер. М. П. Волошиновой и Я. И. Ясинского; Под ред. М. А. Орлова; С портр. Ч. Диккенса и биогр. очерком, сост. Я. И. Ясинским. Кн. 3. Рождественские рассказы: Сверчок за очагом. Рождественская песнь в прозе. Колокола. - Кн. 4-7. Посмертные записки Пикквикского клуба / Пер. И. Введенского; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 8-9. Повесть о двух городах / Пер. М. П. Волошиновой; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 10-11. Большие надежды / Пер. М. П. Волошиновой и:::; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 12. Тяжелые времена / Пер. А. Н. Линдегрен; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 13-16. Домби и сын / Пер. И. Введенского; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 17. Тайна Эдвина Друда / Пер. Н. Г. Молоствова;. - Под ред. М. А. Орлова. Кн. 18. Нет прохода. Бординг-Гауз / Пер. под ред. М. А. Орлова. Кн. 19. Станция Мегби. Предписания доктора Мэригольда / Пер. Е. М. Чистяковой-Вэр; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 20. Житейская борьба и другие рассказы / Пер. под ред. М. А. Орлова. Кн. 21-24. Давид Копперфильд / Пер. Ир. А. Введенского; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 25-28. Холодный дом / Пер. "Современника"; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 28-29. Жизнь и приключения. - Мартина Чодзльвита / Пер. "Отеч. зап."; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 30-33. Жизнь и приключения Николая Никкльби / Пер. М. А. Шишмаревой; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 34-36. Крошка Доррит / Пер. М. А. Энгельгардта; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 37-39. Наш общий друг / Пер. Н. Ауэрбах; Под ред. М. А. Орлова. - Кн. 40-42. Лавка древностей / Пер. А. Никифораки; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 43-45. Бэрнеби Родж / Пер. "Отеч. зап."; Под ред. М. А. Орлова. Очерки Лондона / Пер. "Современника". Кн. 46. Записки путешественника / Пер. Я. И. Ясинского; Под ред. М. А. Орлова<h4>Издание в библиотеках</h4>РГБ; РНБ; БАН; СПГУ; ГПИБ[[Категория:Диккенс, Чарлз (1812-1870)]][[Категория:<del class="diffchange diffchange-inline">Г</del>. П. <del class="diffchange diffchange-inline">Сойкин</del>]][[Категория:1909-1910]][[Категория:Русские книги XX века (до 1917)]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Полное собрание сочинений Чарльза Диккенса. - Спб.: П. П. Сойкин, [1909-1910]. - 21 см. - Беспл. прил. к журн. "Природа и люди". 1909-1910 г. - Содерж.: Кн. 1-2. Оливер Твист / Пер. М. П. Волошиновой и Я. И. Ясинского; Под ред. М. А. Орлова; С портр. Ч. Диккенса и биогр. очерком, сост. Я. И. Ясинским. Кн. 3. Рождественские рассказы: Сверчок за очагом. Рождественская песнь в прозе. Колокола. - Кн. 4-7. Посмертные записки Пикквикского клуба / Пер. И. Введенского; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 8-9. Повесть о двух городах / Пер. М. П. Волошиновой; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 10-11. Большие надежды / Пер. М. П. Волошиновой и:::; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 12. Тяжелые времена / Пер. А. Н. Линдегрен; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 13-16. Домби и сын / Пер. И. Введенского; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 17. Тайна Эдвина Друда / Пер. Н. Г. Молоствова;. - Под ред. М. А. Орлова. Кн. 18. Нет прохода. Бординг-Гауз / Пер. под ред. М. А. Орлова. Кн. 19. Станция Мегби. Предписания доктора Мэригольда / Пер. Е. М. Чистяковой-Вэр; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 20. Житейская борьба и другие рассказы / Пер. под ред. М. А. Орлова. Кн. 21-24. Давид Копперфильд / Пер. Ир. А. Введенского; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 25-28. Холодный дом / Пер. "Современника"; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 28-29. Жизнь и приключения. - Мартина Чодзльвита / Пер. "Отеч. зап."; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 30-33. Жизнь и приключения Николая Никкльби / Пер. М. А. Шишмаревой; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 34-36. Крошка Доррит / Пер. М. А. Энгельгардта; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 37-39. Наш общий друг / Пер. Н. Ауэрбах; Под ред. М. А. Орлова. - Кн. 40-42. Лавка древностей / Пер. А. Никифораки; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 43-45. Бэрнеби Родж / Пер. "Отеч. зап."; Под ред. М. А. Орлова. Очерки Лондона / Пер. "Современника". Кн. 46. Записки путешественника / Пер. Я. И. Ясинского; Под ред. М. А. Орлова<h4>Издание в библиотеках</h4>РГБ; РНБ; БАН; СПГУ; ГПИБ[[Категория:Диккенс, Чарлз (1812-1870)]][[Категория:<ins class="diffchange diffchange-inline">Сойкин П</ins>.П.<ins class="diffchange diffchange-inline">, Типография, Санкт-Петербург</ins>]][[Категория:1909-1910]][[Категория:Русские книги XX века (до 1917)]]</div></td></tr>
<!-- diff cache key u472375_spravcol-sk:diff:version:1.11a:oldid:258248:newid:268585 -->
</table>Minzdravhttp://spravcoll.ru/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0_%D0%94%D0%B8%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B0..._(1909-1910)&diff=268586&oldid=prevMinzdrav: 1 версия2011-04-27T22:10:09Z<p>1 версия</p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">Версия 22:10, 27 апреля 2011</td>
</tr></table>Minzdravhttp://spravcoll.ru/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0_%D0%94%D0%B8%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B0..._(1909-1910)&diff=258248&oldid=prevMinzdrav: 1 версия2011-04-27T21:48:31Z<p>1 версия</p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">Версия 21:48, 27 апреля 2011</td>
</tr></table>Minzdravhttp://spravcoll.ru/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0_%D0%94%D0%B8%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B0..._(1909-1910)&diff=258247&oldid=prevMinzdrav в 20:05, 15 апреля 20112011-04-15T20:05:55Z<p></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>Полное собрание сочинений Чарльза Диккенса. - Спб.: П. П. Сойкин, [1909-1910]. - 21 см. - Беспл. прил. к журн. "Природа и люди". 1909-1910 г. - Содерж.: Кн. 1-2. Оливер Твист / Пер. М. П. Волошиновой и Я. И. Ясинского; Под ред. М. А. Орлова; С портр. Ч. Диккенса и биогр. очерком, сост. Я. И. Ясинским. Кн. 3. Рождественские рассказы: Сверчок за очагом. Рождественская песнь в прозе. Колокола. - Кн. 4-7. Посмертные записки Пикквикского клуба / Пер. И. Введенского; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 8-9. Повесть о двух городах / Пер. М. П. Волошиновой; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 10-11. Большие надежды / Пер. М. П. Волошиновой и:::; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 12. Тяжелые времена / Пер. А. Н. Линдегрен; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 13-16. Домби и сын / Пер. И. Введенского; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 17. Тайна Эдвина Друда / Пер. Н. Г. Молоствова;. - Под ред. М. А. Орлова. Кн. 18. Нет прохода. Бординг-Гауз / Пер. под ред. М. А. Орлова. Кн. 19. Станция Мегби. Предписания доктора Мэригольда / Пер. Е. М. Чистяковой-Вэр; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 20. Житейская борьба и другие рассказы / Пер. под ред. М. А. Орлова. Кн. 21-24. Давид Копперфильд / Пер. Ир. А. Введенского; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 25-28. Холодный дом / Пер. "Современника"; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 28-29. Жизнь и приключения. - Мартина Чодзльвита / Пер. "Отеч. зап."; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 30-33. Жизнь и приключения Николая Никкльби / Пер. М. А. Шишмаревой; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 34-36. Крошка Доррит / Пер. М. А. Энгельгардта; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 37-39. Наш общий друг / Пер. Н. Ауэрбах; Под ред. М. А. Орлова. - Кн. 40-42. Лавка древностей / Пер. А. Никифораки; Под ред. М. А. Орлова. Кн. 43-45. Бэрнеби Родж / Пер. "Отеч. зап."; Под ред. М. А. Орлова. Очерки Лондона / Пер. "Современника". Кн. 46. Записки путешественника / Пер. Я. И. Ясинского; Под ред. М. А. Орлова<h4>Издание в библиотеках</h4>РГБ; РНБ; БАН; СПГУ; ГПИБ[[Категория:Диккенс, Чарлз (1812-1870)]][[Категория:Г. П. Сойкин]][[Категория:1909-1910]][[Категория:Русские книги XX века (до 1917)]]</div>Minzdrav