﻿﻿<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://spravcoll.ru/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
		<id>http://spravcoll.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B0_%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F....%281797%29</id>
		<title>Новая азбука французская....(1797) - История изменений</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://spravcoll.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B0_%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F....%281797%29"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://spravcoll.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B0_%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F....(1797)&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-26T13:48:18Z</updated>
		<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.20.0</generator>

	<entry>
		<id>http://spravcoll.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B0_%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F....(1797)&amp;diff=18180&amp;oldid=prev</id>
		<title>Minzdrav: 1 версия</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://spravcoll.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B0_%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F....(1797)&amp;diff=18180&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-03-30T17:48:34Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;1 версия&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
			&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Версия 17:48, 30 марта 2011&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Minzdrav</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://spravcoll.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B0_%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F....(1797)&amp;diff=18179&amp;oldid=prev</id>
		<title>Minzdrav в 19:11, 11 марта 2011</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://spravcoll.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B0_%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F....(1797)&amp;diff=18179&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-03-11T19:11:55Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Новая азбука французская.. - М.: [[:Категория:Московский университет, Типография|Унив. тип., у Хр.Ридигера и Хр.Клаудия]][[Категория:Московский университет, Типография]], [[:Категория:1797|1797]][[Категория:1797]]. - 148 с.; 8°&amp;lt;h4&amp;gt;Примечания&amp;lt;/h4&amp;gt;Предполаг. авт.: Д.П.Тростин; Загл. на 1-м и 2-м тит. л. на рус. и фр. яз.; в конце фр. загл.: &amp;quot;Par Mr. T.&amp;quot;; Загл. на 2-м тит. л.: Французская азбука, или Каким образом научиться можно хорошо читать по французски, и в тоже самое время узнать начала французскаго языка и правописание, нравоучениями, правилами учтивости, краткими и легчайшими повестями и баснями для упражнения детей в чтении, словарем и употребительнейшими разговорами, и наконец словарем служащим для переводу повестей с французскаго на российской язык, в пользу и употребление российскаго юношества снабденная Д.Т.; 1-е изд. вышло под загл.: Азбука французская новая; СК XVIII 4638; СК XVIII. Т.3. С.488&amp;lt;h4&amp;gt;Варианты заглавий&amp;lt;/h4&amp;gt;Французская азбука, или Каким образом научиться можно хорошо читать по французски, и в тоже самое время узнать начала французскаго языка и правописание, нравоучениями, правилами учтивости, краткими и легчайшими повестями и баснями для упражнения детей в чтении, словарем и употребительнейшими разговорами, и наконец словарем служащим для переводу повестей с французскаго на российской язык, в пользу и употребление российскаго юношества снабденная Д.Т.&amp;lt;h4&amp;gt;Лица, ответственные за подготовку издания&amp;lt;/h4&amp;gt;Ридигер, Х., Христиан; Клаудий, Х.А., -1805, Христофор Александрович; Тростин, Д.П., ок. 1760-ок. 1830, Дмитрий Петрович&amp;lt;h4&amp;gt;Издание в библиотеках&amp;lt;/h4&amp;gt;РНБ, 18.211.6.17[[Категория:Русские книги XVIII века]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Minzdrav</name></author>	</entry>

	</feed>