http://spravcoll.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%8E%D1%82_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B4%D1%86%D0%B0_%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0._%D0%92_%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%BC_%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B8....%28%D0%BE%D0%BA.1770%29Благодеянии приобретают сердца Драмма. В одном действии....(ок.1770) - История изменений2026-06-10T05:50:45ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.20.0http://spravcoll.ru/index.php?title=%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%8E%D1%82_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B4%D1%86%D0%B0_%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0._%D0%92_%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%BC_%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B8....(%D0%BE%D0%BA.1770)&diff=38634&oldid=prevMinzdrav: 1 версия2011-04-06T17:28:49Z<p>1 версия</p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">Версия 17:28, 6 апреля 2011</td>
</tr></table>Minzdravhttp://spravcoll.ru/index.php?title=%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%8E%D1%82_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B4%D1%86%D0%B0_%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0._%D0%92_%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%BC_%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B8....(%D0%BE%D0%BA.1770)&diff=38633&oldid=prevMinzdrav в 10:20, 2 апреля 20112011-04-02T10:20:55Z<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 10:20, 2 апреля 2011</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Благодеянии приобретают сердца Драмма. В одном действии.. - СПб: [[:Категория:Морской кадетский корпус, Санкт-Петербург<del class="diffchange diffchange-inline">, Типография</del>|Тип. Мор. кадет. корпуса]][[Категория:Морской кадетский корпус, Санкт-Петербург<del class="diffchange diffchange-inline">, Типография</del>]], [[:Категория:ок.1770|ок.1770]][[Категория:ок.1770]]. - 51 с.; 12°<h4>Примечания</h4>Своим сюжетом драма восходит к одноактной комедии Н.С.Шамфора "Le marchand de Smyrne".; С русского на немецкий язык сочинение было переведено Яковом Родде и напечатано в Риге в 1771 г.; Экз. ЗНБ СГУ из б-ки И.А.Шляпкина, ЗНБ СГУ; СК XVIII 591; СК XVIII. Т.3. С.484; СК XVIII. Доп. С.103<h4>Варианты заглавий</h4>Благодеяния приобретают сердца<h4>Лица, ответственные за подготовку издания</h4>Родде, Я.М., 1725-1789, Яков Матвеевич; Шамфор, Н.С.Р. де, 1741-1794, Никола Себастьен Рок де; Chamfort, N.S.R. de, Nicolas Sébastien Roche de; Шляпкин, И.А., 1858-1918, Илья Александрович<h4>Издание в библиотеках</h4>РНБ, 18.169.2.30; ПТБ; ЗНБ СГУ; РГБ; БАН; МГУ; ГПИБ[[Категория:Русские книги XVIII века]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Благодеянии приобретают сердца Драмма. В одном действии.. - СПб: [[:Категория:Морской кадетский корпус<ins class="diffchange diffchange-inline">, Типография</ins>, Санкт-Петербург|Тип. Мор. кадет. корпуса]][[Категория:Морской кадетский корпус<ins class="diffchange diffchange-inline">, Типография</ins>, Санкт-Петербург]], [[:Категория:ок.1770|ок.1770]][[Категория:ок.1770]]. - 51 с.; 12°<h4>Примечания</h4>Своим сюжетом драма восходит к одноактной комедии Н.С.Шамфора "Le marchand de Smyrne".; С русского на немецкий язык сочинение было переведено Яковом Родде и напечатано в Риге в 1771 г.; Экз. ЗНБ СГУ из б-ки И.А.Шляпкина, ЗНБ СГУ; СК XVIII 591; СК XVIII. Т.3. С.484; СК XVIII. Доп. С.103<h4>Варианты заглавий</h4>Благодеяния приобретают сердца<h4>Лица, ответственные за подготовку издания</h4>Родде, Я.М., 1725-1789, Яков Матвеевич; Шамфор, Н.С.Р. де, 1741-1794, Никола Себастьен Рок де; Chamfort, N.S.R. de, Nicolas Sébastien Roche de; Шляпкин, И.А., 1858-1918, Илья Александрович<h4>Издание в библиотеках</h4>РНБ, 18.169.2.30; ПТБ; ЗНБ СГУ; РГБ; БАН; МГУ; ГПИБ[[Категория:Русские книги XVIII века]]</div></td></tr>
<!-- diff cache key u472375_spravcol-sk:diff:version:1.11a:oldid:15263:newid:38633 -->
</table>Minzdravhttp://spravcoll.ru/index.php?title=%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%8E%D1%82_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B4%D1%86%D0%B0_%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0._%D0%92_%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%BC_%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B8....(%D0%BE%D0%BA.1770)&diff=15263&oldid=prevMinzdrav: 1 версия2011-03-30T16:41:15Z<p>1 версия</p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">Версия 16:41, 30 марта 2011</td>
</tr></table>Minzdravhttp://spravcoll.ru/index.php?title=%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%8E%D1%82_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B4%D1%86%D0%B0_%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0._%D0%92_%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%BC_%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B8....(%D0%BE%D0%BA.1770)&diff=15262&oldid=prevMinzdrav в 19:11, 11 марта 20112011-03-11T19:11:55Z<p></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>Благодеянии приобретают сердца Драмма. В одном действии.. - СПб: [[:Категория:Морской кадетский корпус, Санкт-Петербург, Типография|Тип. Мор. кадет. корпуса]][[Категория:Морской кадетский корпус, Санкт-Петербург, Типография]], [[:Категория:ок.1770|ок.1770]][[Категория:ок.1770]]. - 51 с.; 12°<h4>Примечания</h4>Своим сюжетом драма восходит к одноактной комедии Н.С.Шамфора "Le marchand de Smyrne".; С русского на немецкий язык сочинение было переведено Яковом Родде и напечатано в Риге в 1771 г.; Экз. ЗНБ СГУ из б-ки И.А.Шляпкина, ЗНБ СГУ; СК XVIII 591; СК XVIII. Т.3. С.484; СК XVIII. Доп. С.103<h4>Варианты заглавий</h4>Благодеяния приобретают сердца<h4>Лица, ответственные за подготовку издания</h4>Родде, Я.М., 1725-1789, Яков Матвеевич; Шамфор, Н.С.Р. де, 1741-1794, Никола Себастьен Рок де; Chamfort, N.S.R. de, Nicolas Sébastien Roche de; Шляпкин, И.А., 1858-1918, Илья Александрович<h4>Издание в библиотеках</h4>РНБ, 18.169.2.30; ПТБ; ЗНБ СГУ; РГБ; БАН; МГУ; ГПИБ[[Категория:Русские книги XVIII века]]</div>Minzdrav