Просмотр исходного текста страницы Шекспир: (Полное собр. соч.)... (1902-1904)

Шекспир: [Полное собр. соч.]. - Спб.: Брокгауз-Ефрон, 1902-1904. - 27 см. - (Б-ка великих писателей / Под ред. С. А. Венгерова). - Т. 1-5. - Содерж.: Т. 1. От редакции / С. Венгеров. Два веронца / Пер. и предисл. проф. Всеволода Миллера; Комедия ошибок / Пер. П. И. Вейнберга, с предисл. проф. Ф. Ф. Зелинского; Бесплодные усилия любви / Пер. П. И. Вейнберга, с предисл. П. О. Морозова; Наипревосходнейшая и прежалостная трагедия Ромео и Джульетта / Пер. Аполлона Григорьева, с предисл. проф. Н. П. Дашкевича; Усмирение строптивой / Пер. П. П. Гнедича, с предисл. Зинаиды Венгеровой;. - Король Ричард Третий / Пер. А. В. Дружинина, с предисл. П. О. Морозова; Венецианский купец / Пер. П. И. Вейнберга, с предисл. проф. Л. Ю. Шепелевича; Сон в Иванову ночь / Пер. Н. М. Сатина, с предисл. Ф. Д. Батюшкова. Примеч. к 1 т. З. А. Венгеровой, С. А. Венгерова и П. О. Морозова. Т. 2. Король Джон / Пер. А. В. Дружинина, с предисл. проф. Л. Ю. Шепелевича; Ричард II / Новый пер. Н. А. Холодковского, с предисл. акад. К. К. Арсеньева; Король Генрих IV / Новые пер. - Конец всему делу венец / Пер. П. И. Вейнберга, с предисл. Зин. Венгеровой; Много шуму из ничего / Пер. А. И. Кронеберга, с предисл. Е. В. Аничкова; Король Генрих V / Новый пер. Анны Гонзен, с предисл. П. О. Морозова; Виндзорские проказницы / Пер. П. И. Вейнберга, с предисл. проф. Ф. А. Брауна; Двенадцатая ночь / Пер. П. И. Вейнберга [! А. И. Кронеберга], с предисл. А. Г. Горнфельда. Т. 3. Как вам это понравится? / Пер. П. Вейнберга с предисл. прив. доц. Е. В. Аничкова;. - Мера за меру / Пер. Ф. Миллера, с предисл. Юрия Веселовского; Отелло / Пер. П. Вейнберга, с предисл. Л. А. Полонского; Король Лир / Пер. А. Дружинина, с предисл. проф. Н. И. Стороженки; Макбет / Пер. А. Кронеберга, с предисл. проф. А. И. Кирпичникова; Тимон Афинский / Пер. П. Вейнберга, с предисл. Л. Радлова. Примеч. к 3 т. Зин. Венгеровой, С. А. Венгерова, А. Г. Горнфельда и М. Н. Розанова. Т. 4. Перикл / Пер. П. Козлова, с предисл. проф. Ф. Зелинского;. - Кориолан / Пер. А. Дружинина, с предисл. В. Спасовича; Антоний и Клеопатра / Новый пер. Н. Минского и О. Чюминой, с предисл. проф. Ф. Зелинского; Цимбелин / Пер. Ф. Миллера, с предисл. прив.-доц. Е. В. Аничкова; Зимняя сказка / Новый пер. П. Гнедича, с предисл. прив.-доц. М. Розанова; Буля / Пер. Н. Сатина, с предисл. прив.-доц. Ив. Иванова; Генрих VIII / Пер. П. Вейнберга, с предисл. проф. Л. Шепелевича, С. А. Венгерова и Роберта Бойля. Примеч. к 4 т. С. А. Венгерова,. - Тит Андроник / Новый пер. О. Чюминой, с предисл. Р. И. Бойля; Два знатных родича / Новый пер. проф. Н. А. Холодковского, с предисл. Р. И. Бойля; Эдуард III / Новый пер. В. С. Лихачева, с предисл. Р. И. Бойля; Венера и Адонис / Новый пер. А. М. Федорова, с предисл. проф. Ф. Ф. Зелинского; Лукреция / Новый пер. А. М. Федорова, с предисл. Ф. Ф. Зелинского; Жалоба влюбленного / Новый пер. Т. Л. Щепкиной-Куперник; Страстный пилигрим / Новый пер. В. А. Мазуркевича;. - Вильям Шекспир: Очерк С. А. Венгерова. Шекспир-Бэконовский вопрос: Очерк проф. Н. И. Стороженко. Бэконовский шифр / [Соч.] Р. И. Бойля. Шекспир в русской литературе: Библиогр. очерк Н. Н. Бахтина. Завещание Шекспира / Новый пер. В. Д. Гарднера. Примеч. к 5 т. С. А. Венгерова, Р. И. Бойля, А. Г. Горнфельда<h4>Издание в библиотеках</h4>РГБ; РНБ; БАН; СПГУ; ГПИБ; МГУ[[Категория:Шекспир, Уильям (1564-1616)]][[Категория:Брокгауз-Ефрон]][[Категория:Библиотека великих писателей]][[Категория:1902-1904]][[Категория:Русские книги XX века (до 1917)]]