Просмотр исходного текста страницы Апулей


{{Другие значения|Луций Аппулей (значения)}}
[[Файл:ApuleiusFrontispiece.jpg|thumb|right|Апулей]]
'''Лу́ций Апуле́й''' ({{lang-la|Lucius Apuleius Platonicus}}; около [[124]], [[Мадавра]], [[Северная Африка]] — около [[180]]) — древнеримский писатель, философ-[[платоник]], [[ритор]]. Писал на [[Древнегреческий язык|греческом]] и [[Латинский язык|латинском]] языках.

== Биография ==
Основной источник биографических сведений об Апулее — его же собственная «Апология».

Родился на границе [[Нумидия|Нумидии]] и [[Гетулия|Гетулии]] в состоятельной семье видного африканского чиновника (неоднократно публично называл себя «полунумидийцем-полугетулом»).''Апология, 24'' Учился сначала в [[Карфаген]]е, затем в [[Афины|Афинах]], где основательно познакомился с греческой литературой, в особенности же с философией [[Платон]]а. «Я пил в Афинах и из иных чаш: из чаши поэтического вымысла, из светлой чаши геометрии, из терпкой чаши диалектики, но в особенности из чаши всеохватывающей философии — этой бездонной нектарной чаши».''Флориды. XX'' Отсюда он переселился в [[Рим]], где занимался некоторое время адвокатурой. Всё своё состояние, наследованное от отца, он потратил, главным образом, на путешествия, во время которых был посвящён в различные [[мистерия|мистерии]].

На пути в [[Александрия|Александрию]] Апулей задержался в городе Эе по причине болезни и, воспользовавшись гостеприимством случайно встреченного соученика, знакомого ему по Афинам, остановился у него. Мать этого товарища Апулея, богатая вдова Пудентилла, четырнадцать лет отказывавшаяся, несмотря на настояния семьи, выйти замуж, влюбилась в него и неожиданно дала согласие на брак. Родственники покойного мужа Пудентиллы обвинили Апулея в том, что он [[колдовство]]м склонил Пудентиллу стать его женой, а сына её, своего приятеля Понтиана, отправил на тот свет. Колдовство каралось смертной казнью, но он публично защищал себя в суде и был оправдан, его «''Apologia''» («Апология, или Речь в защиту самого себя от обвинения в магии») существует и теперь.

После этого Апулей переселился в Карфаген, где стал верховным жрецом провинции и дважды удостаивался статуй. Он был приверженцем [[исидическая религия|исидической религии]], нетерпимым к другим верованиям (саркастически изображал в «Метаморфозах» жрецов [[Сирийская богиня|Сирийской богини]] и христиан). «Это был пылкий, неутомимо деятельный и остроумный человек, но решительная наклонность к [[мистицизм]]у, даже к [[магия|магии]] и чересчур высокое о себе мнение помешали ему развить вполне свои дарования и побороть те недостатки, которые принадлежали его времени и родине»{{ВТ-ЭСБЕ|Апулей Люций}}.

Рукописи именуют Апулея философом-платоником из Мадавры — ''Apuleius Madaurensis Platonicus'', так же называет себя и он сам, и позднейшие писатели.

[[Августин Блаженный]] не раз упоминает Апулея в своих сочинениях, называя его «африканец, наиболее известный из наших африканцев» (''qui nobis Afris Afer est notior'').''Град божий VIII, 12'' Для Августина он маг, чьи чудеса в глазах противников христианства превосходили сотворённые Христом''Августин. Письма № 136'', а его «Метаморфозы» — повествование о действительно пережитом их автором превращении''Град божий XVIII, 18''.

== Творчество ==
Сохранились лишь латинские сочинения Апулея:
# «[[Метаморфозы (Апулей)|Метаморфозы]]» (''Metamorphoseon libri, XI''), роман в 11-ти книгах со вторым, более поздним названием «Золотой осел» (''Asinus Aureus'')
# «Апология» (''Pro se apud Gaudium Maximum proconsulem de magia liber, I'')
# «Флориды» (''Floridorum libri, IV''), представляющие собой сборник экстрактов из речей и декламаций на разные темы
# диалог «О боге Сократа» (''De deo Socratis'') — популярное изложение учения [[Платон]]а о даймонах
# трактат о Платоне и его доктрине (''De Platone et eius dogmate'') в 3-х книгах, где изложена натурфилософия Платона, его этика и логика
Его [[роман]] — остроумная, своеобразная [[сатира]], проникнутая поэзией. Чрезвычайно интересен в нём эпизод об [[Амур (мифология)|Амуре]] и [[Психея (мифология)|Психее]], который [[Гердер, Иоганн Готфрид|Гердер]] называет самым тонким и разносторонним из всех когда-либо написаных романов. Согласно [[Кассиодор]]у (''Institutiones. 2.04''), первым перевёл на латынь «Введение в арифметику» [[Никомах Геразский|Никомаха Геразского]].

Язык Апулея не отличается чистотой и, кроме того, тяжёл и высокопарен; он любит злоупотреблять эпитетами и странными сопоставлениями.

Сказка об Амуре и Психее (одна из 11 вставных [[Новелла|новелл]] романа) неоднократно перелагалась в разных странах, в том числе в [[Россия|России]] ([[Богданович, Ипполит Фёдорович|И. Ф. Богданович]], [[Аксаков, Сергей Тимофеевич|С. Т. Аксаков]]) и была много раз воспроизведена в различных художественных произведениях, например у [[Рафаэль Санти|Рафаэля]] и [[Торвальдсен, Бертель|Торвальдсена]]. Сюжеты из романа заимствовали [[Бокаччо, Джованни|Дж. Боккаччо]], [[Сервантес, Мигель де|М. Сервантес]], [[Филдинг, Генри|Г. Филдинг]], [[Смоллетт, Тобайас Джордж|Т. Смоллетт]] и др.

== Издания и переводы ==
Главнейшие издания собраний его сочинений начаты Удендорпом и Рункеном, докончены Босша (3 т., Лейд., 1786—1823) и Гильдебрантом (2 т., Лейпц., 1842). Другие издания выпущены Клоцом (2 т., Альтенб., 1778) и Гильдебрантом (Лейпц., 1843). Французский перевод издан Бетоланом (Пар., 1835, 1862). «Apologia» и «Florida» изданы Крюгером (Берл., 1864-65), «Opuscula quae sunt de philosophia» Гольдбахером (Вена, 1876), «Метаморфозы» А. отдельно изданы Эйссенгардтом (Берл., 1869), отрывок об Амуре и Психе — Яном (Лейпц., 1856, 1873).

В серии «[[Loeb classical library]]» изданы только «Метаморфозы» в 2 томах (№ 44, 453).

В серии «[[Collection Budé]]» сочинения изданы в 5 томах:
* ''Apulée''. Les Métamorphoses. T. 1-3.
* ''Apulée''. Apologie. Florides. Texte établi et traduit par P. Vallette. 4e tirage 2002. XLIII, 346 p.
* ''Apulée''. Opuscules philosophiques. Fragments. (Du Dieu de Socrate. — Platon et sa doctrine. — Du monde.) Texte établi, traduit et commenté par J. Beaujeu. 2e tirage 2002. IX, 350 p.

На русский язык «Метаморфозы» переводили Ермил Костров (1780—1781), Н. Соколов ([[1895]]) и [[Михаил Кузмин]] ([[1929]]). Перевод Кузмина публиковался с редакторскими изменениями Пиотровского в 1930—1933 годах, под редакцией Маркиша в 1956 году, в издании 1988 года восстановлен оригинальный текст.

* ''Луция Апулея'' платонической секты философа Превращение, или Золотой осел. / Перевел с латинского Имп. Московского университета бакалавр Ермил Костров. Ч. 1-2. М., 1780—1781. (переиздания: М., 1870; М., 1911)
* ''Люций Апулей''. Золотой осёл. / Пер. Н. М. Соколова. СПб.: 1895. 276 стр.
* ''Апулей''. Золотой осёл. (Превращения). В 11 кн. / Пер. М. Кузмина, статья и комм. Адр. Пиотровского. (Серия «Сокровища мировой литературы»). Л.: Academia. 1929. 343 стр. 5000 экз. (''переиздавалась'')
* ''Апулей''. Апология, или Речь в защиту самого себя от обвинения в магии. Метаморфозы. Флориды. / Пер. М. А. Кузмина и [[Маркиш, Симон Перецович|С. П. Маркиша]]. (Серия «Литературные памятники»). М.: Издательство АН СССР. 1956. 435 стр. 30000 экз. (''переиздания'')
* ''Апулей''. «Метаморфозы» и другие сочинения. / Сост. М. Л. Гаспарова. Вступ. ст. Н. Григорьевой. (Серия «Библиотека античной литературы. Рим»). М.: Худож. лит. 1988. 400 стр. 100000 экз. (включает новые переводы: «Апология, или О магии» Е. Рабинович [с.27-108]; «Флориды» Р. Урбан [с.303-332] и «О божестве Сократа» А. Кузнецова [с.333-349])
* ''Апулей''. Платон и его учение. / Пер. Ю. А. Шичалина. // Учебники платоновской философии. М.-Томск, 1995. С. 39-66.
* ''Псевдо-Апулей''. Асклепий. / Пер. Л. Ю. Лукомского. // Высокий герметизм. Гермес Трисмегист. СПб, Азбука. 2001. С. 185—267.

== Литература ==
* ''Андерсон В. А.'' Роман Апулея и народная сказка. Т. 1. Казань, 1914.
* [http://www.memoirs.ru/rarhtml/IH_NSK_RA70_3.htm  ''И.Х.'' Несколько слов о Кострове и о переведенной им книге Апулея: Золотой осел // Русский архив, 1870. - Изд. 2-е. - М., 1871. - Стб. 709-718.]
* ''Полякова С. В.'' «Метаморфозы» или «Золотой осел» Апулея. — М.: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1988. — 150 с.
* ''Тоноян Л. Г.'' О логическом трактате Апулея. // Я.(А. Слинин) и Мы: к 70-летию профессора Ярослава Анатольевича Слинина. СПб., 2002. C. 519-527.
* ''Левинская О. Л.'' Античная Asinaria: история одного сюжета. («Orientalia». Вып.21). М.: РГГУ, 2008.
* ''Harrison, S. J.'': Apuleius: A Latin Sophist (Oxford, Oxford University Press, 2000), 281 pp.

== Примечания ==
{{примечания}}

== Ссылки ==
{{Навигация
|Тема         = Апулей
|Портал =
|Викисловарь =
|Викиучебник =
|Викицитатник = Апулей
|Викитека =
|Викивиды =
|Викиновости =
|Викисклад = Category:Apuleius
|Метавики =
|Проект =
|Родовод =
}}
* [http://www.thelatinlibrary.com/apuleius.html Латинские тексты]
* {{lib.ru|http://lib.ru/POEEAST/APULEJ/}}
{{ЭСБЕ}}

[[Категория:Персоналии по алфавиту]]
[[Категория:Латинские писатели]]
[[Категория:Латинские философы]]
[[Категория:Писатели Древнего Рима]]
[[Категория:Философы Древнего Рима]]
[[Категория:Писатели II века]]
[[Категория:Философы II века]]
[[Категория:Родившиеся в 120-е годы]]
[[Категория:Аппулеи]]

{{Link FA|de}}

[[ar:لوكيوس أبوليوس]]
[[bg:Апулей]]
[[bn:লুসিয়াস এপুলিয়াস]]
[[ca:Luci Appuleu]]
[[co:Apuleiu]]
[[cs:Lucius Apuleius]]
[[da:Apulejus fra Madaura]]
[[de:Apuleius]]
[[el:Απουλήιος]]
[[en:Apuleius]]
[[eo:Apuleo]]
[[es:Apuleyo]]
[[fa:آپولیوس]]
[[fi:Apuleius]]
[[fr:Apulée]]
[[gl:Apuleio]]
[[he:לוקיוס אפוליאוס]]
[[hr:Apulej]]
[[hu:Lucius Apuleius]]
[[is:Apuleius]]
[[it:Apuleio]]
[[ja:アプレイウス]]
[[kab:Apuleius]]
[[ko:아풀레이우스]]
[[la:Lucius Apuleius]]
[[nl:Lucius Apuleius Madaurensis]]
[[no:Lucius Apuleius Platonicus]]
[[pl:Apulejusz (pisarz)]]
[[pt:Apuleio]]
[[ro:Apuleius]]
[[scn:Apuleiu]]
[[sh:Apulej]]
[[sk:Lucius Apuleius]]
[[sr:Апулеј]]
[[sv:Lucius Apuleius]]
[[tl:Apuleius]]
[[uk:Апулей]]
[[zh:阿普列尤斯]]