Просмотр исходного текста страницы Лукин, В.И. Сочинения и переводы Владимера Лукина...(1765)

Лукин, В.И. Сочинения и переводы Владимера Лукина / [[:Категория:Лукин, В.И., 1737-1794, Владимир Игнатьевич|Лукин, В.И.]][[Категория:Лукин, В.И., 1737-1794, Владимир Игнатьевич]] . - СПб.: [[:Категория:Академическая типография, Санкт-Петербург|Тип. Акад. наук]][[Категория:Академическая типография, Санкт-Петербург]], [[:Категория:1765|1765]][[Категория:1765]]. - 8°<h4>Примечания</h4>Из четырех комедий, включенных в изд., только первая, "Мир любовию исправленной" является оригинальной. Остальные - переделки: "Пустомеля" - "La Babillard" Л.Буасси; "Награжденное постоянство"- "L'amante amant" Ж.Г.Кампистрона; "Щепетильник" - "Boutique de bijoutier" Р.Додсли (фр. пер. комедии "The toyshop"); Помещенное в ч.1 "Предисловие к Моту любовию исправленному" существует в 2-х вар. В одном "Предисловие" занимает XXXI с., в другом, с несколько иным текстом, - только XXIX с.; Тираж 1200 экз.; Экз. ДГПБ деф.: отсутствуют с.151-215; Все экз. ЗНБ СГУ из б-ки И.А.Шляпкина, ЗНБ СГУ; СК XVIII 3821; СК XVIII. Т.5. С.279<h4>Лица, ответственные за подготовку издания</h4>Буасси, Л. де, 1694-1758, Луи де; Boissy, L. de, Louis de; Шляпкин, И.А., 1858-1918, Илья Александрович; Кампистрон, Ж.Г. де, 1656-1723, Жан Гальбер де; Capistron, J.G. de, Jean Galbert de; Додсли, Р., 1703-1764, Роберт; Dodsley, R., Robert<h4>Сведения о томах</h4>Ч.1; [14], XXXI, 215 с.; Ч.1
Ч.2; [2], XXVII, 245 с.; Ч.2<h4>Издание в библиотеках</h4>РНБ, 18.170.6.42, Вар.1; РНБ, 137/771-1, Вар.1; РГБ, Вар.1,2; БАН, Вар.1,2; МГУ, Вар.1; ГПИБ, Вар.1,2; ДГПБ, Т.1, вар. 1, экз. деф.; ЗНБ СГУ, Вар.2. Ч.1-2, ч.1 в 2-х экз., ч.2 в 3-х экз.; ТОУНБ, Ч.2; ВОУНБ, Вар.2[[Категория:Русские книги XVIII века]]